Kondisi Umum - Tur Merah Anggur

Terakhir diperbarui: 01/11/2024

Hubungan kontraktual

Ketentuan Penggunaan ini (itu “Ketentuan”) mengatur akses atau digunakan oleh Anda, orang alami, dari negara mana pun di dunia aplikasi, situs web, isi, Produk dan Layanan (Itu “Layanan”) disediakan oleh Burgundy-tours.com.

Harap baca istilah -istilah ini dengan cermat sebelum mengakses atau menggunakan Layanan.

Dengan mengakses dan menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan ini yang membangun hubungan kontrak antara Anda dan Burgundy-tours.com. Jika Anda tidak menyetujui persyaratan ini, Anda tidak akan dapat mengakses atau menggunakan Layanan. Burgundy-tours.com dapat segera menghentikan ketentuan ini atau layanan apa pun atas nama Anda atau, umumnya, berhenti menawarkan atau melarang layanan atau bagiannya kapan saja dan dari waktu ke waktu dengan alasan apa pun.

Ketentuan tambahan mungkin berlaku untuk layanan tertentu, termasuk aturan khusus untuk peristiwa tertentu atau aktivitas atau promosi tertentu, dan ketentuan tambahan ini akan dikomunikasikan kepada Anda dalam kerangka layanan yang bersangkutan. Untuk keperluan layanan yang bersangkutan, Ketentuan Tambahan harus ditambahkan ke Ketentuan tersebut, dari mana mereka akan dianggap sebagai bagian. Ketentuan tambahan akan menang atas ketentuan ini dalam hal ketidakkonsistenan dalam layanan yang bersangkutan.

Dr waktu ke waktu, Burgundy-tours.com dapat membuat perubahan pada syarat dan ketentuan yang berlaku untuk Layanan. Perubahan akan menjadi efektif setelah posting oleh Burgundy-Tours.com, di lokasi ini, dari ketentuan yang diperbarui atau aturan atau ketentuan tambahan yang dimodifikasi pada tingkat layanan yang bersangkutan. Dengan terus mengakses atau menggunakan Layanan setelah posting tersebut, Anda setuju untuk terikat oleh persyaratan sebagaimana telah diubah.

Kami mengumpulkan dan menggunakan informasi pribadi dalam kerangka layanan sesuai dengan ketentuan hukum perlindungan Prancis terhadap kehidupan pribadi. Burgundy-tours.com dapat memberikan penuntut atau perusahaan asuransi informasi yang diperlukan (termasuk informasi kontak Anda) dalam hal klaim, litigasi atau kontroversi, yang mungkin termasuk kecelakaan, di mana Anda dan penyedia pihak ketiga akan terlibat (termasuk pengemudi perusahaan transportasi), asalkan informasi atau data tersebut diperlukan untuk penyelesaian pengaduan, perselisihan atau kontroversi.

Layanan

Layanan ini merupakan platform teknologi untuk pengguna aplikasi seluler atau situs web Burgundy-tours.com, yang disediakan dalam kerangka layanan (masing -masing ditunjuk “Aplikasi”), untuk mengatur dan merencanakan dan / atau layanan logistik dengan penyedia pihak ketiga terlepas dari layanan tersebut, termasuk penyedia layanan bahasa pihak ketiga yang independen dan layanan terjemahan pihak ketiga independen dan penyedia layanan budaya pihak ketiga dan penyedia layanan transportasi independen pihak ketiga dan penyedia layanan logistik pihak ketiga independen. Kecuali disepakati sebaliknya oleh Burgundy-tours.com dalam perjanjian tertulis terpisah dengan Anda, Layanan disediakan untuk Anda semata -mata untuk pribadi, Penggunaan non-komersial. Anda mengakui bahwa burgundy-tours.com tidak menyediakan layanan transportasi atau logistik dan tidak menerima sebagai operator dan bahwa semua layanan transportasi atau layanan logistik disediakan oleh penyedia independen pihak ketiga yang tidak dipekerjakan oleh burgundy-tours.com.

Lisensi.

Asalkan Anda mematuhi persyaratan ini, Burgundy-tours.com memberi Anda terbatas, non-eksklusif, tidak dapat diterbitkan, lisensi yang dapat dibatalkan dan tidak dapat dipindahtangankan untuk: (Saya) Akses dan gunakan aplikasi pada perangkat Anda hanya untuk penggunaan layanan Anda; Dan (ii) akses dan penggunaan konten apa pun, Informasi dan materi terkait yang mungkin tersedia untuk Anda sehubungan dengan Layanan, dalam setiap kasus semata -mata untuk pribadi Anda, Penggunaan non-komersial. Semua hak yang tidak secara tegas diberikan di sini dicadangkan ke Burgundy-tours.com.

Pembatasan.

Anda mungkin tidak: (Saya) Hapus hak cipta apa pun, merek dagang atau pemberitahuan eksklusif lainnya dari bagian mana pun dari layanan; (Ii) mereproduksi, memodifikasi, menyiapkan karya turunan, mendistribusikan, lisensi, menyewa, menjual, dijual kembali, transfer, tampilan publik, mewakili secara publik, mengirimkan, siaran, atau mengeksploitasi layanan apa pun, Kecuali sebagaimana diotorisasi oleh Burgundy-tours.com; (Aku aku aku) terurai, insinyur terbalik atau membongkar layanan kecuali sebagaimana diizinkan oleh hukum yang berlaku; (Iv) Masukkan tautan, situs cermin atau pembingkaian bagian mana pun dari layanan; (V) menyebabkan atau memulai program atau skrip apa pun untuk tujuan mengambil data (Mengikis), melakukan pengindeksan, menjelajah data atau, dalam hal apa pun, menambang bagian mana pun dari layanan data atau, untuk membebani yang terlalu berlebihan atau mencegah operasi dan / atau fungsionalitas bagian mana pun dari layanan; Atau (vi) mencoba akses yang tidak sah, atau kerusakan, Bagian mana pun dari layanan atau sistem atau jaringan terkait.

Milik.

Layanan dan semua hak terkait adalah dan akan tetap menjadi milik Burgundy-tours.com. Ketentuan ini maupun penggunaan layanan Anda tidak akan ditafsirkan sebagai mentransfer atau memberikan Anda hak apa pun kepada Anda: (Saya) layanan atau sehubungan dengan itu, Kecuali untuk lisensi terbatas yang diberikan di bawah ini -di atas ; Atau (ii) Gunakan atau lihat dengan cara apa pun ke nama tersebut, logo, Nama Produk dan Layanan, merek dagang atau tanda layanan Burgundy-tours.com.

Penggunaan Layanan Anda

Akun pengguna.

Untuk menggunakan sebagian besar komponen layanan, Anda harus mendaftar dan memelihara akun pengguna layanan pribadi dan aktif (itu “Akun”). Anda harus berusia minimal 18 tahun atau usia hukum di yurisdiksi Anda (Jika usia mayoritas bukan 18) Untuk mendapatkan akun. Untuk mendaftarkan akun, Anda harus mengirimkan ke Burgundy-Tours.com Informasi Pribadi tertentu seperti nama Anda, alamat, Nomor dan Usia Ponsel. Anda setuju untuk memastikan bahwa informasi akun Anda tetap akurat, Lengkap dan mutakhir. Dengan tidak adanya akurat, Informasi lengkap dan terkini di akun Anda, termasuk metode pembayaran yang tidak valid atau kedaluwarsa, Anda mungkin tidak lagi dapat mengakses dan menggunakan Layanan atau Burgundy-tours.com dapat mengakhiri Perjanjian ini dengan Anda. Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi di akun Anda dan Anda setuju untuk menjaga keamanan dan kerahasiaan nama pengguna dan kata sandi Anda setiap saat. Kecuali dinyatakan lain secara tertulis oleh Burgundy-tours.com, Anda mungkin hanya memiliki satu akun.

Ketentuan yang harus dipenuhi dan perilaku pengguna.

Layanan ini tidak terbuka untuk orang di bawah 18 tahun. Anda tidak boleh memberi wewenang kepada pihak ketiga untuk menggunakan akun Anda dan Anda tidak boleh mengizinkan siapa pun di bawah usia 18 tahun untuk menerima layanan transportasi atau logistik dari penyedia pihak ketiga kecuali Anda menemani mereka. Anda tidak boleh bertugas atau, dalam hal apa pun, Transfer akun Anda ke orang atau entitas lain. Anda setuju untuk mematuhi semua hukum yang berlaku saat menggunakan Layanan, dan Anda dapat menggunakan layanan hanya untuk tujuan yang sah (misalnya, Transportasi bahan ilegal atau berbahaya dilarang). Sebagai bagian dari penggunaan layanan Anda, Anda tidak akan menyebabkan ketidaknyamanan, gangguan, gangguan atau kerusakan properti, apakah sehubungan dengan penyedia pihak ketiga atau pihak lain. Dalam beberapa kasus, Anda mungkin diminta untuk memberikan bukti identitas Anda untuk mengakses atau menggunakan Layanan dan Anda setuju bahwa akses ke atau penggunaan Layanan dapat ditolak jika Anda menolak untuk memberikan bukti identitas Anda .

Mengirim pesan teks.

Dengan membuat akun, Anda setuju bahwa Layanan dapat mengirimkan informasi kepada Anda (SMS) Pesan dalam perjalanan bisnis normal yang timbul dari penggunaan layanan Anda. Anda dapat memilih untuk tidak menerima pesan teks (SMS) Dari Burgundy-tours.com kapan saja dengan mengirim email ke contact@burgundy-tours.com yang menyatakan bahwa Anda tidak lagi ingin menerima pesan tersebut dan nomor perangkat seluler tempat Anda menerima Anda mengakui bahwa menggunakan opsi Anda untuk menarik layanan pesan teks teks Anda (SMS) dapat mempengaruhi penggunaan layanan.

Kode promosi.

Burgundy-tours.com May, atas kebijakannya sendiri, Buat kode promosi yang dapat digunakan untuk mendapatkan kredit akun, atau fungsi atau manfaat lain yang terkait dengan layanan dan / atau layanan dari penyedia pihak ketiga, Tunduk pada ketentuan apa pun yang ditambahkan oleh Burgundy-tours.com (itu “Kode Kupon”). Anda setuju bahwa kode promosi: (Saya) akan digunakan secara legal oleh publik yang dimaksudkan dan untuk tujuan yang dimaksudkan; (Ii) mungkin tidak digandakan, dijual atau ditransfer dengan cara apa pun, atau tersedia untuk umum secara umum (apakah diposting di forum publik atau sebaliknya) Kecuali secara tegas diizinkan oleh Burgundy-tours.com; (Aku aku aku) dapat dinonaktifkan oleh Burgundy-tours.com kapan saja dengan alasan apa pun tanpa pertanggungjawaban Burgundy-tours.com; (Iv) hanya dapat digunakan sesuai dengan kondisi spesifik yang ditetapkan oleh Burgundy-tours.com untuk setiap kode promo; (V) tidak valid untuk menerima uang tunai; Dan (vi) mungkin kedaluwarsa sebelum digunakan. Burgundy-tours.com berhak untuk menolak atau mengurangi kredit atau fungsi atau manfaat lain yang diperoleh melalui penggunaan kode promosi oleh Anda atau pengguna lain dalam hal ini yang dianggap keliru atau penebusan kode promo telah terjadi dengan cara yang keliru telah terjadi dengan cara yang keliru dengan cara yang keliru telah terjadi dengan cara yang keliru dengan cara yang keliru telah keliru dengan cara yang keliru dengan cara yang keliru telah keliru, curang, ilegal atau bertentangan dengan kondisi yang berlaku untuk kode promo atau ketentuan ini. Itu “Termasuk sampanye” ditawarkan secara eksklusif setelah pembayaran online.

Konten yang disediakan oleh pengguna.

Dr waktu ke waktu, Burgundy-tours.com May, atas kebijakannya sendiri, mengizinkan Anda untuk mengirimkan, Unduh ke server, Publikasikan atau tersedia untuk Burgundy-tours.com melalui konten layanan dan tekstual, informasi audio dan / atau visual, termasuk komentar dan umpan balik tentang layanan, Inisiasi Permintaan Bantuan dan Pengajuan Tanggapan atau Pencapaian dalam Konteks Kompetisi dan Promosi (“Konten pengguna”). Konten pengguna apa pun yang Anda kirim tetap menjadi properti Anda. Namun, dengan mengirimkan konten pengguna ke burgundy-tours.com, Anda berikan kepada Burgundy-tours.com, abadi, tidak dapat dibatalkan, bebas royalti, bebas royalti, Lisensi dengan hak untuk sublisensi, menggunakan, Menyalin, memodifikasi, Buat karya turunan, mendistribusikan, tampilan publik, mewakili secara publik dan dieksploitasi, dengan cara apa pun, Konten pengguna tersebut dalam semua format dan semua saluran distribusi yang saat ini dikenal atau dirancang secara berturut -turut (termasuk dalam kerangka layanan dan aktivitas burgundy-tours.com serta di situs dan dalam kerangka layanan pihak ketiga), tanpa pemberitahuan lebih lanjut untuk Anda atau persetujuan Anda, dan tanpa persyaratan untuk melakukan pembayaran kepada diri sendiri atau orang atau entitas lain.

Anda mewakili dan menjamin itu: (Saya) Anda adalah satu -satunya pemilik dan eksklusif dari semua konten pengguna atau memiliki semua hak, lisensi, menyetujui dan penafian untuk diberikan kepada burgundy-tours.com lisensi untuk konten pengguna sebagaimana ditetapkan di atas; Dan (ii) Baik konten pengguna maupun fakta yang telah Anda kirimkan, Diunggah ke server, Diterbitkan atau disediakan dengan sebaliknya konten pengguna tersebut atau bahkan digunakan oleh Burgundy-tours.com Konten Pengguna seperti yang diberikan di sini tidak boleh melanggar, melanggar atau melanggar kekayaan intelektual atau hak milik pihak ketiga mana pun, atau publisitas atau hak privasi apa pun, Juga tidak akan menimbulkan pelanggaran hukum atau peraturan yang berlaku.

Anda setuju untuk tidak memberikan konten pengguna yang memfitnah, berisi tulisan -tulisan fitnah, menghasut kebencian, kekerasan, adalah cabul, porno, ilegal atau, dalam hal apa pun, menyinggung, dan dinilai oleh Burgundy-tours.com atas kebijakannya sendiri apakah materi tersebut tunduk pada perlindungan hukum atau tidak. Burgundy-tours.com May, tetapi tidak berkewajiban, tinjauan, Pantau atau hapus konten pengguna atas kebijakan tunggal Burgundy-tours.com dan kapan saja dan dengan alasan apa pun tanpa pemberitahuan kepada Anda .

Akses dan perangkat jaringan.

Adalah tanggung jawab Anda untuk mendapatkan akses ke jaringan data yang digunakan untuk menggunakan Layanan. Biaya dan Biaya untuk Data dan Lalu Lintas SMS dari jaringan seluler Anda dapat berlaku jika Anda mengakses atau menggunakan Layanan dari perangkat nirkabel, dalam hal ini Anda akan bertanggung jawab atas tuduhan dan tarif tersebut. Adalah tanggung jawab Anda untuk melengkapi Anda dan memperbarui perangkat keras atau perangkat yang kompatibel yang diperlukan untuk mengakses dan menggunakan Layanan dan Aplikasi dan setiap pembaruannya. Burgundy-tours.com tidak menjamin bahwa layanan atau bagiannya dapat digunakan pada perangkat keras atau perangkat tertentu. Selain itu, Layanan dapat mengalami kerusakan dan keterlambatan yang melekat dalam penggunaan Internet dan komunikasi elektronik.

Pembayaran

Anda memahami bahwa penggunaan layanan dapat dikenakan biaya untuk barang atau jasa yang Anda terima dari penyedia pihak ketiga (itu “Biaya”). Setelah Anda menerima barang atau jasa yang diperoleh dengan menggunakan Layanan, Burgundy-tours.com akan memfasilitasi pembayaran biaya yang sesuai dengan bertindak atas nama penyedia pihak ketiga sebagai agen penagihan terbatas dari penyedia pihak ketiga tersebut. Pembayaran biaya yang dilakukan dengan cara ini akan dianggap sebagai pembayaran yang langsung dilakukan oleh Anda kepada penyedia pihak ketiga. Biaya akan mencakup pajak yang berlaku jika diharuskan oleh hukum. Biaya yang Anda bayar sudah final dan tidak menimbulkan penggantian, Kecuali Burgundy-tours.com memutuskan sebaliknya. Anda memiliki hak untuk meminta biaya yang lebih rendah dari penyedia pihak ketiga untuk barang atau jasa yang Anda terima dari penyedia pihak ketiga pada saat Anda menerima barang atau jasa. Oleh karena itu, Burgundy-tours.com akan menanggapi permintaan apa pun dari penyedia pihak ketiga untuk memodifikasi biaya untuk barang atau layanan yang diberikan.

Semua biaya akan segera jatuh tempo dan pembayaran akan difasilitasi oleh Burgundy-tours.com menggunakan metode pembayaran yang disukai yang Anda tentukan di akun Anda, Setelah mana Burgundy-tours.com akan mengirimkan tanda terima melalui surat. Jika metode pembayaran utama Anda seperti yang ditunjukkan dalam akun Anda ditemukan telah kedaluwarsa, menjadi tidak valid atau, dalam hal apa pun, tidak mungkin didebit, Anda setuju bahwa Burgundy-tours.com mungkin, Sebagai agen penyedia pihak ketiga, Gunakan metode pembayaran kedua yang ditunjukkan di akun Anda.

Mengenai hubungan antara Anda dan Burgundy-tours.com, Burgundy-tours.com berhak, Kapan saja dan atas kebijakan Burgundy-Tours.com sendirian, untuk menonaktifkan, Hapus dan / atau revisi biaya barang atau jasa apa pun atau semuanya diperoleh dengan menggunakan Layanan. Selain itu, Anda mengakui dan menyetujui bahwa biaya yang berlaku di wilayah geografis tertentu dapat meningkat secara substansial selama periode puncak. Burgundy-tours.com akan melakukan upaya yang wajar untuk memberi tahu Anda tentang biaya yang berlaku, asalkan Anda akan bertanggung jawab atas segala biaya yang dikeluarkan sehubungan dengan akun Anda, apakah Anda mengetahui biaya atau jumlahnya atau tidak. Burgundy-tours.com dapat secara berkala memberikan penawaran promosi dan diskon pengguna tertentu yang mungkin melibatkan alokasi jumlah yang berbeda untuk barang atau jasa yang sama atau serupa yang diperoleh dengan menggunakan layanan dan Anda setuju bahwa penawaran promosi dan diskon tersebut seperti itu, Kecuali mereka telah tersedia untuk Anda, tidak akan mempengaruhi penggunaan layanan Anda atau biaya yang dibebankan kepada Anda. Anda dapat memilih untuk membatalkan permintaan barang atau jasa Anda dari penyedia pihak ketiga kapan saja sebelum kedatangan penyedia pihak ketiga tersebut, dalam hal ini biaya pembatalan dapat dibebankan kepada Anda.

Formula pembayaran ini dimaksudkan untuk sepenuhnya mengkompensasi penyedia pihak ketiga untuk barang atau jasa yang disediakan. Tidak ada bagian dari pembayaran Anda yang memenuhi syarat sebagai persen atau persen kepada penyedia pihak ketiga oleh Burgundy-tours.com. Pernyataan apa pun oleh Burgundy-tours.com “opsional” “tidak diperlukan” dan / atau “termasuk” Dalam pembayaran yang Anda lakukan untuk barang atau jasa yang disediakan tidak dimaksudkan untuk menyarankan bahwa Burgundy-tours.com membawa jumlah tambahan apa pun di luar yang dijelaskan di atas kepada penyedia pihak ketiga. Anda memahami dan setuju bahwa jika Anda bebas menawarkan jumlah tambahan sebagai persen bagi penyedia pihak ketiga yang memberi Anda barang atau jasa yang diperoleh melalui layanan, Anda tidak berkewajiban untuk melakukannya. Tips opsional. Setelah menerima barang atau jasa yang diperoleh Anda menggunakan Layanan, Anda akan memiliki kesempatan untuk memberikan apresiasi atas pengalaman Anda dan meninggalkan komentar tambahan tentang penyedia pihak ketiga.

Biaya perbaikan atau pemeliharaan.

Anda akan bertanggung jawab atas biaya perbaikan kerusakan atau pemeliharaan yang diperlukan dari kendaraan dan properti penyedia pihak ketiga yang timbul dari penggunaan layanan melalui akun Anda sejauh itu melebihi kerusakan karena normal “keausan” Dan pemeliharaan biasanya diperlukan (“Perbaikan atau pemeliharaan”). Jika penyedia layanan pihak ketiga memberi tahu Anda tentang perlunya perbaikan atau pemeliharaan, dan permintaan perbaikan atau pemeliharaan seperti itu diakui oleh Burgundy-tours.com, atas kebijakan Burgundy-Tours.com, Burgundy-tours.com berhak untuk memfasilitasi pembayaran biaya yang wajar dari perbaikan atau pemeliharaan atas nama penyedia pihak ketiga menggunakan metode pembayaran yang ditunjukkan dalam akun Anda. Jumlah tersebut akan ditransfer oleh Burgundy-tours.com kepada penyedia pihak ketiga yang bersangkutan dan tidak akan menimbulkan pengembalian dana.

Pengecualian; Batas pertanggungjawaban; kompensasi.

PENGECUALIAN.

Layanan disediakan “DENGAN ADANYA” DAN “Seperti yang tersedia”. Burgundy-tours.com Menyangkal Sertifikat dan Jaminan APA PUN, CEPAT, Tersirat atau hukum, Secara tegas dinyatakan dalam istilah ini, Termasuk jaminan yang tersirat dari dapat diperjualbelikan, Kebugaran untuk tujuan tertentu dan non-pelanggaran. LAGI, Burgundy-tours.com tidak memberikan sertifikat apa pun, Garansi atau asuransi tentang keandalan, Ketepatan waktu, KUALITAS, Kecukupan atau ketersediaan layanan atau properti atau layanan apa pun yang timbul dari layanan, Atau bahwa layanan fungsi akan tidak terputus atau bebas dari kesalahan. Burgundy-tours.com tidak menjamin kualitasnya, Karakter yang tepat, Keamanan atau kapasitas penyedia layanan pihak ketiga. Anda menerima bahwa risiko yang timbul dari penggunaan Layanan dan garansi atau layanan apa pun sehubungan dengan Latters, Akan menjadi Anda secara penuh dan apakah Anda hanya diri Anda sendiri, Sejauh yang diberikan oleh hukum yang berlaku.

Batasan tanggung jawab.

Burgundy-tours.com tidak akan bertanggung jawab atas tidak langsung, INSIDENTIL, SPESIAL, Contoh, Menghukum, Atau kerusakan konsekuensial, TERMASUK, Tetapi tidak terbatas pada, Kehilangan keuntungan, Hilangnya data, Kerusakan tubuh atau terkait terkait atau terkait dengan penggunaan layanan atau, APA PUN, Timbul, Bahkan jika Burgundy-tours.com telah diberitahu tentang kemungkinan kerusakan seperti itu. Burgundy-tours.com tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan, Kewajiban atau kerugian yang timbul: (Saya) Apa pun yang Anda gunakan layanan atau Anda bertanggung jawab kepada Anda atau tidak mungkin bagi Anda untuk memiliki akses atau menggunakan Layanan; ATAU (ii) Transaksi atau hubungan apa pun antara Anda dan penyedia pihak ketiga mana pun, Bahkan jika Burgundy-tours.com telah diberitahu tentang kemungkinan kerusakan seperti itu. Burgundy-tours.com tidak akan bertanggung jawab atas keterlambatan atau ketidakpastian, Yang mungkin disebabkan oleh penyebab yang dibebaskan dari kontrol yang wajar dari Burgundy-tours.com. Anda mengakui bahwa penyedia layanan pihak ketiga yang menyediakan layanan transportasi yang diminta di bawah tanda aplikasi tertentu dapat menyediakan layanan covoitasi atau layanan transportasi dari individu ke khusus tanpa lisensi atau lisensi profesional untuk melakukannya. Dalam hal apa pun tidak ada pertanggungjawaban total Burgundy-tours.com atas kerusakan, Kerugian dan penyebab tindakan akan melebihi jumlah lima ratus euro (EUR 500).

Anda dapat menggunakan layanan Burgundy-Tours.com untuk meminta dan memberikan perjalanan, Layanan Properti atau Layanan Logistik untuk Penyedia Pihak Ketiga Tetapi Anda setuju bahwa Burgundy-tours.com tidak bertanggung jawab dan akan menanggapi Anda dari transportasi apa pun, Layanan barang atau logistik yang disediakan oleh penyedia pihak ketiga, Kecuali sebagaimana ditetapkan secara tegas di sini.

Keterbatasan dan pengecualian bagian 5 ini tidak mencegah batasan tanggung jawab atau mengubah hak apa pun menjadi Anda sebagai konsumen yang tidak dapat dikecualikan berdasarkan hukum yang berlaku.

Kompensasi.

Anda setuju untuk mengganti rugi dan memegang Burgundy-Tours.com dan direkturnya yang tidak berbahaya, petugas, karyawan dan agen terhadap semua dan semua tindakan, tuntutan, kerugian, kewajiban dan pengeluaran (termasuk, tanpa batasan, Pengacara) terkait atau terkait: (Saya) Penggunaan layanan atau barang atau jasa Anda yang diperoleh melalui penggunaan layanan Anda; (Ii) pelanggaran atau pelanggaran oleh Anda dari salah satu dari persyaratan ini; (Aku aku aku) Gunakan oleh Burgundy-tours.com dari Konten Pengguna Anda; Atau (iv) Pelanggaran oleh Anda atas hak -hak pihak ketiga mana pun, termasuk penyedia pihak ketiga.

Perubahan tanggal atau konten apa pun tidak dapat dijamin dan akan dikenakan ketersediaan. Setiap permintaan pembatalan atau perubahan harus diterima melalui email di contact@burgundy-tours.com.

Kami mengembalikan semua pembatalan bahkan kurang dari 24 jam sebelum tur. Kami mengembalikan semua tamu yang tidak senang dengan pengalaman mereka.

Ketika penyedia layanan kami harus membeli tiket di muka dan membayarnya jika terjadi pembatalan, Kami akan menjaga jumlah yang dibayarkan untuk tiket ini. Kondisinya akan serupa karena alasan mogok.

Setiap gangguan tur selama pengirimannya, Atas permintaan pelanggan, akan menimbulkan pengembalian dana.

Jika tur atau bagian dari tur tidak dapat dilakukan karena kondisi cuaca, itu akan dikembalikan.

Setiap upaya dilakukan untuk memberikan foto yang memberi pelanggan wawasan tentang layanan yang ditawarkan. Foto -foto ini dimaksudkan untuk menunjukkan jenis atau tingkat kenyamanan dan tidak kontraktual.

Burgundy-tours.com tidak dapat dianggap bertanggung jawab atas kerugian atau pencurian barang-barang pribadi dan bagasi dan tidak dapat menjamin pengembalian barang-barang pribadi dan bagasi yang ditinggalkan di kendaraan atau di tempat lain.

Adalah tanggung jawab pelanggan untuk memverifikasi bahwa dia memiliki dokumen yang diperlukan untuk masa tinggalnya. Tidak ada penggantian yang akan diberikan jika ada kekurangan atau kehilangan dokumen yang diperlukan.

Hukum yang berlaku; Arbitrasi.

Kecuali sebagaimana ditentukan dalam Ketentuan ini, Syarat dan Ketentuan ini akan diatur secara eksklusif dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Prancis, tidak termasuk aturan konflik hukumnya. Konvensi Wina 1980 tentang Penjualan Barang Internasional (Cisg) tidak berlaku. Perselisihan apa pun, sengketa, klaim atau kontroversi yang timbul dari atau dengan cara apa pun terkait atau terkait dengan Layanan atau Ketentuan ini, termasuk validitasnya, interpretasi atau aplikasi (semua disebut sebagai “Proses pengadilan”) akan , Yang harus diserahkan ke prosedur penyelesaian damai berdasarkan aturan mediasi Kamar Dagang Internasional (itu “Aturan mediasi ICC”). Jika perselisihan tidak diselesaikan dalam waktu enam puluh (60) hari -hari permintaan untuk penyelesaian ramah yang dibuat berdasarkan aturan mediasi ICC tersebut, Litigasi tersebut dapat dirujuk dan akan diselesaikan secara eksklusif dan definitif dengan arbitrase sesuai dengan aturan arbitrase Kamar Dagang Internasional (itu “Aturan arbitrase ICC”). Kecuali adalah ketentuan yang berkaitan dengan arbitrase darurat di bawah aturan arbitrase ICC. Litigasi harus diselesaikan oleh satu (1) Arbiter yang akan ditunjuk sesuai dengan aturan ICC. Kursi mediasi dan arbitrase akan berada di Paris, Perancis. Bahasa mediasi dan / atau arbitrase akan menjadi bahasa Prancis, Kecuali Anda tidak berbicara bahasa Prancis, Dalam hal ini mediasi dan / atau arbitrase akan terjadi dalam bahasa Prancis dan ibu Anda. Keberadaan dan isi proses mediasi dan arbitrase, termasuk dokumen dan pengajuan oleh para pihak, Korespondensi dengan Kamar Dagang Internasional dan Korespondensi dari Ombudsman, serta korespondensi, Ordonansi dan Penghargaan Arbitrase yang dibuat oleh satu -satunya arbiter, akan tetap dirahasiakan dan tidak akan diungkapkan kepada pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis dari pihak lain, kecuali: (Saya) Pengungkapan kepada pihak ketiga secara wajar diperlukan dalam konteks perilaku mediasi atau proses arbitrase; Dan (ii) Pihak ketiga berjanji secara tertulis dan tanpa syarat terikat oleh kewajiban kerahasiaan yang ditetapkan di sini.

Ketentuan lainnya

Melihat.

Burgundy-tours.com dapat memberikan pemberitahuan melalui pemberitahuan umum tentang Layanan, melalui email ke alamat email Anda di akun Anda atau dengan komunikasi tertulis yang dikirim ke alamat Anda sebagaimana ditunjukkan dalam akun Anda. Anda dapat mengirim pemberitahuan ke burgundy-tours.com dengan menulis ke Burgundy-tours.com.

Ketentuan umum.

Anda tidak boleh menetapkan atau mentransfer Ketentuan ini, baik secara keseluruhan atau sebagian, Tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Burgundy-tours.com. Anda memberikan persetujuan Anda kepada Burgundy-tours.com untuk menetapkan atau mentransfer Ketentuan ini, seluruh atau sebagian, termasuk ke: (Saya) anak perusahaan atau afiliasi; (Ii) Seorang pengakuisisi ekuitas, Bisnis atau Aset Burgundy-tours.com; Atau (aku aku aku) seorang penerus sehubungan dengan merger. Tidak ada usaha patungan, kemitraan, hubungan kerja atau agen utama ada di antara Anda, Burgundy-tours.com atau penyedia pihak ketiga mana pun sebagai hasil dari kontrak antara Anda dan Burgundy-tours.com untuk penggunaan layanan

Jika ada ketentuan dari Ketentuan ini yang dianggap melanggar hukum, tidak valid atau tidak dapat dilaksanakan, seluruh atau sebagian, berdasarkan hukum apa pun, ketentuan atau bagian tersebut akan dianggap, sejauh itu, bukan untuk menjadi bagian dari perjanjian ini tetapi legalitas, validitas dan penegakan ketentuan lain dari syarat dan ketentuan ini tidak akan terpengaruh sehingga. Dalam kasus seperti itu, Para pihak harus menggantikan yang melanggar hukum, ketentuan yang tidak valid atau tidak dapat dilaksanakan atau bagian dari ketentuan dengan ketentuan yang valid dan dapat ditegakkan atau bagiannya yang memiliki, Sejauh mana mungkin, efek serupa dengan ketentuan ilegal atau bagiannya , Tidak valid atau tidak dapat dilaksanakan, Mengingat konten dan tujuan dari istilah -istilah ini. Ketentuan -ketentuan ini merupakan seluruh perjanjian dan pemahaman antara para pihak sehubungan dengan materi pelajaran Perjanjian. Dalam istilah ini, istilah “termasuk”, “termasuk di dalamnya” Dan “termasuk” berarti “termasuk, tetapi tidak terbatas pada”.

Kondisi Umum Penjualan Bus Sewa dengan Pengemudi

Pasal 1 – Objek dan ruang lingkup
Kontrak saat ini berlaku untuk transportasi jalan umum non-perkotaan orang, dalam transportasi internal, untuk layanan kolektif sesekali, dilakukan oleh pembawa dengan menggunakan satu atau lebih pelatih. Kondisi di mana layanan ini dilakukan, termasuk harga yang berlaku, Harus memastikan remunerasi yang adil dari operator untuk menutupi biaya aktual dari layanan yang dilakukan dalam kondisi normal organisasi, keamanan, kualitas, kepatuhan terhadap peraturan dan sesuai dengan ketentuan hukum no. 82-1153 dari 30 Desember 1982, dalam artikel tertentu 6 hingga 9, serta teks yang diadopsi untuk aplikasinya. Dengan demikian, Operasi transportasi dalam keadaan apa pun tidak dapat dilakukan dalam kondisi yang tidak sesuai dengan peraturan kondisi kerja dan keselamatan. Kontrak ini mengatur hubungan klien dan operator. Itu berlaku secara otomatis, seluruh atau sebagian, Dengan tidak adanya ketentuan tertulis yang ditulis atau berbeda antara para pihak.
Pasal 2 – Definisi
Untuk tujuan kontrak ini, istilah “kepala sekolah” berarti pihak yang menyimpulkan kontrak transportasi dengan operator. Kepala Sekolah dapat menjadi penerima transportasi atau perantara yang bertanggung jawab untuk mengatur transportasi untuk penerima manfaat; “Pembawa” berarti perusahaan dipertahankan selama tender dan dengan mana Anda akan bertunangan, secara teratur masuk dalam daftar perusahaan transportasi jalan umum orang, yang melakukan, di bawah kontrak, untuk maju, Dalam kondisi yang dimaksud dalam Pasal 1, untuk biaya, sekelompok orang dan bagasi mereka, dari tempat yang ditentukan ke tempat lain yang ditentukan; “Pengemudi” berarti orang yang mengendarai bus atau yang berada di pelatih sebagai bagian dari layanan untuk mengambil alih dari rekannya; “Anggota kru” berarti orang yang bertanggung jawab untuk membantu pengemudi atau melakukan tugas sebagai pramugari, pelayan atau pemandu; “Penumpang” berarti orang yang naik pelatih dengan pengecualian pengemudi; “Melayani” berarti layanan kolektif sesekali, yang mencakup penyediaan bus untuk penggunaan eksklusif suatu kelompok atau kelompok setidaknya sepuluh orang. Kelompok -kelompok ini dibentuk sebelum perawatannya; “Transportasi Umum Anak -anak” berarti transportasi terutama diatur untuk orang di bawah delapan belas tahun; ‘Perawatan awal’ berarti saat ketika penumpang pertama mulai naik bus; “Penghapusan terakhir” berarti saat ketika penumpang terakhir selesai turun dari bus; “Periode ketersediaan” berarti waktu berlalu antara saat pelatih tersedia untuk pembayar dan waktu ketika operator mendapatkan kembali kebebasan penggunaannya. Durasi ketentuan termasuk waktu yang dibutuhkan untuk mengambil dan mengantar penumpang dan barang bawaan mereka, yang bervariasi sesuai dengan sifat layanan; ‘Poin penghentian perantara’ berarti tempat selain titik penjemputan awal dan titik penjemputan terakhir, di mana pelatih harus berhenti atas permintaan pencetus ketika kontrak disimpulkan; ‘Jadwal’ berarti jadwal yang ditentukan sesuai dengan lalu lintas normal dan kondisi transportasi, memastikan kepatuhan dengan persyaratan keselamatan dan peraturan sosial yang berkaitan dengan pengemudi’ waktu mengemudi dan istirahat; 'Rencana perjalanan’ berarti rencana perjalanan yang ditinggalkan pada inisiatif operator, Kecuali secara khusus diminta oleh pihak pemesanan, asalkan dia memberi tahu operator ini sebelum dimulainya layanan; “Bagasi” berarti barang yang diidentifikasi dibawa di atas kapal pelatih atau trailernya dan menjadi milik para penumpang; “Bagasi terdaftar” berarti bagasi yang dibawa di tempat penahanan atau trailer pelatih; “Bagasi” berarti bagasi yang disimpan penumpang bersamanya.

Pasal 3 – Informasi dan dokumen yang akan diberikan kepada operator
Sebelum menempatkan pelatih (es) atas pelepasan kelompok tersebut dibentuk, Pencetus memberikan informasi berikut secara tertulis, atau dengan metode lain yang memungkinkan untuk menghafal. Tanggal, waktu dan rencana perjalanan: tanggal, waktu dan tempat awal dan akhir bus; tanggal, waktu dan tempat pengambilan awal penumpang dan tanggalnya, waktu dan tempat penghapusan terakhir mereka; tanggal, waktu dan lokasi titik penghentian menengah; jika berlaku, rute yang dipaksakan. Komposisi kelompok yang akan diangkut: jumlah maksimum orang yang membentuk grup; jumlah maksimum orang dengan mobilitas berkurang, termasuk jumlah orang di kursi roda; jumlah maksimum orang di bawah usia delapan belas tahun untuk transportasi umum anak -anak dan jumlah orang yang menyertainya. Daftar Penumpang Nominal: Dengan keputusan menteri, Daftar Nama (Nama Belakang, nama depan) dari penumpang yang hadir di kendaraan transportasi umum adalah wajib sejak 3 Juli, 2009 untuk transportasi di luar perimeter yang dibentuk oleh Departemen Perawatan Kelompok dan Departemen Tetangga. In the context of child transport, the list must also include the telephone number of a person to contact for each child transported. The establishment of this list is the responsibility of the customer who must give it to the driver upon departure. Nature of baggage: Approximate overall weight and volume; potential preciousness and fragility; other possible specificities. Means of communication: telephone numbers allowing the carrier to reach the customer at any time (twenty-four hours a day, seven days a week).
Article 4 – Characteristics of the coach
Each coach made available to the customer by the carrier must be: in good working order and comply in all respects with the regulatory technical obligations; adapted to the distance to be covered, to the characteristics of the group and to the possible requirements of the client; consistent with the weight and volume of the baggage. Passengers are responsible for the damage caused by the bus. Any damage noted inside the coach and caused by passengers will be billed to the customer. The customer is obliged to note and inform the driver of the coach if degradations were noted before the departure of the trip. The company reserves the right to see damage also once the vehicle returned to our garage until the next rental.

Article 5 – Safety on the coach
The maximum number of persons that may be transported may not exceed the number entered on the management certificate or the purple card. The carrier is responsible for the safety of transportation, including during each climb and descent of the bus passengers. The driver takes the necessary measures for safety and gives instructions to passengers, who must respect them. Stops are left to the initiative of the carrier or the driver to meet the safety and social regulations regarding driver’s driving and rest times, or other necessities. For coaches whose seats are equipped with safety belts, the carrier informs passengers of the obligation to wear this equipment. Except for exceptions provided for in the Highway Code, the wearing of the belt applies to every passenger, adult and child. In the case of an accompanied group, the carrier and the driver must know the names of the persons with organizational or supervisory responsibilities, the nature of which must be specified. These persons designated as responsible must know the conditions of organization of the transport agreed with the carrier and hold the list of the persons composing the group. The client must arrange for this information to be communicated to them before the transport begins. At the request of the client, the driver gives information on safety measures and safety devices, which is adapted to the nature of the service and the passengers, before departure. If the coach is equipped, the tilting seat, said conveyor seat, is only reserved for a driver or a crew member. Except in the case of legal derogations, the transport of dangerous goods is prohibited in coaches. If a derogation applies, the client informs the carrier. Specifically concerning public transport of children: The driver must: ensure the presence of the regulatory pictograms of the child transport signal; it is essential to use the distress signal when the bus stops when the children get on or off; use protective measures appropriately in case of prolonged bus stop. The client must: ensure that the persons designated as responsible have the necessary knowledge of security for the public transport of children; ask the persons designated as responsible to provide the safety instructions to be applied (danger around the coach, the obligation to remain seated …), in particular that concerning the compulsory wearing of the safety belt, and to ensure that they are respected; give instructions to the persons designated as responsible to count the children one by one during each climb and descent of the coach; take care to distribute the coaches in liaison with the driver, in particular according to the safety requirements.
Article 6 – Luggage
The carrier is not responsible for checked baggage. This luggage must be labeled by its owner. In case of loss or damage of baggage in the hold, no compensation can be claimed by the client or other passengers of the group transported. The carrier, or his agent-driver, reserves the right to refuse baggage whose weight, dimensions or nature do not correspond to what was agreed with the client, as well as those he considers harmful. to transport safety. Hand luggage, which the passenger retains custody, remains under his full responsibility. Prior to the performance of the service, the client informs each passenger of the above provisions, particularly with regard to the keeping of hand luggage and the absence of compensation for baggage in the hold. At the end of the transport, the principal, his representative and the passengers are obliged to make sure that no object has been left on the coach. The carrier is not responsible for any damage or theft of anything that may have been left behind.
Article 7 – Public broadcasting of music or projection of an audiovisual work
The public broadcast in a coach of musical, cinematographic, television or personal recordings must be the subject of a prior declaration and be authorized by the copyright holders.

Article 8 – Remuneration for transport and ancillary and complementary services
The remuneration of the carrier includes the price of the transport stricto sensu, which includes in particular the remuneration of the driver (s), that of the additional and complementary services, to which are added the expenses related to the establishment and the administrative and computer management of the contract of transport, as well as any tax related to the transport and, or, any right whose collection is charged to the carrier. The price of transport is also established according to the type of coach used, its own equipment, any additional equipment, the number of places offered, the desired volume of bunkers, the distance of transport, special features and constraints. of circulation. Any ancillary or supplementary service is remunerated at the agreed price. This is the case in particular: long-term parking on a site; air, rail and sea transfers of the driver (s) in case of long period of inactivity; complementary maritime (ferries) or rail (tunnel) transport; Any modification of the initial contract of carriage attributable to the principal, as provided for in Article 12, entails an adjustment of the carrier’s remuneration conditions. This remuneration may also be modified if an unforeseen event occurs. The initially agreed transport price is revised in the event of significant variations in the transport company’s expenses, which are due to conditions external to the latter, such as the price of fuel, which the plaintiff justifies by all means.
Article 9 – Terms of conclusion and payment of the contract
The contract is deemed concluded only after receipt of the quote / contract sign and / or electronic validation on the quote also called “Online confirmation of your reservation”. The balance of the price of the transport, additional and complementary services, is exigible before the beginning of the service. When the carrier consents to the payer of the payment deadlines, the purchase order, the contract or the invoice mention the date on which the payment must occur. All orders automatically imply acceptance of these terms and conditions of sale. Any contrary conditions that may be stipulated by the buyer in his own general conditions of purchase, in his order forms, in his correspondence, we are unenforceable and deemed unwritten to us. The only valid information when applying your order are those that are stipulated on the signed order form. All other information, oral or written, is only indicative and can not engage us. Any modification of the initial order must be made in writing prior to the performance of the service and will therefore be the subject of a new purchase order. The only valid information when applying your order are those stipulated in the signed order form. All other information, oral or written, is only indicative and can not engage us. Any delay in payment, after formal notice remained ineffective, automatically entails the payment of penalties of an amount at least equivalent to one and a half times the legal rate, as defined in Article L. 441-6 of the Commercial Code, without prejudice to the repair, under the conditions of common law, of any other damage resulting from this delay. The total or partial non-payment of an invoice at a single time entails, without formality, the forfeiture of the term resulting in the immediate payment of the settlement, without notice, of all amounts due, even in the long term, on the date of this breach and authorizes the carrier to require payment in cash before the execution of any new transaction. In case of non-payment of a due date at the agreed term, and in case of non-compliance with any of the obligations provided for in these general conditions of sale the service will not be performed, that right and without any formality , the installments paid to us remain acquired as first damages.

Payment terms

30% down payment upon acceptance of the quote more than 30 days before departure

100% of the service is less than 30 days before departure.

Article 10 – Termination of the contract of carriage
When, before departure, the client terminates the contract, he must inform the carrier by registered letter with acknowledgment of receipt. A fixed compensation will be due to the carrier equal to: 30% of the price of the service if the cancellation intervenes more than 30 days before the departure; 50% of the price of the service if the cancellation takes place between 30 and 14 days before departure; 70% of the price of the service if the cancellation takes place between 13 and 7 days before departure; 100% of the price of the service if the cancellation occurs less than 7 days before departure. In the event of termination by the carrier, the client is entitled to immediate reimbursement of sums paid.
Article 11 – Performance of the contract of carriage
The client agrees that the carrier subcontracts the service to another public road carrier of persons. The carrier thus sent will be responsible for all the obligations arising from the contract.
Article 12 – Modification of the contract of carriage in progress
Any new instruction from the client for the purpose of modifying the initial conditions of execution of the transport in progress must be confirmed immediately to the carrier in writing or by any other means allowing the memorization. The carrier is not obliged to accept these new instructions, especially if they are such as to prevent him from honoring the transport commitments initially made. He must immediately notify the client in writing or by any other means by allowing the memorization. Any modification to the contract may result in a readjustment of the agreed price.
Article 13 – Unforeseen Events
Departure and arrival times as well as itineraries are mentioned for information only and may be modified by the carrier if the circumstances so require for reasons of legislation, security, fortuitous event or force majeure. No compensation or refund will be granted to the customer in these circumstances. The customer can not claim any compensation if the cancellation of the contract, because of the carrier, is imposed by circumstances of force majeure, reasons related to the safety of travelers or any reason beyond the control of the carrier. If the trip had to be changed in case of fortuitous event or force majeure no refund or compensation will be granted to the customer. For purchase orders signed at a price agreed between the carrier and the principal more than one month before departure, the carrier may very exceptionally have to change its price up to 1 month before the departure date. beginning of the service, according to economic events modifying the cost price of the service (increase in the price of fuel …). In this case the carrier will make another offer to the client, who will be free to accept or reject it. In the event of a refusal, the order form will be canceled and the carrier will immediately refund the sums already paid. The client can not claim any other compensation as a result of this cancellation.
Article 14 – Delays
The carrier can not be held responsible for delays due to events beyond its control (for example: mechanical breakdowns, traffic jams, accidents, strikes, weather conditions, deviations, the fact of one or more passengers, the fact of a third, any fortuitous event or force majeure) or dictated by the need to ensure the safety of the persons transported. No compensation or refund will be granted to the customer in these circumstances. In the event of delay at an airport, at a railway station or any other place of meeting the possible costs of hotel, restaurant, train, taxi or any other expenses consecutive to this delay, will not be taken care of by our company. If the customer decides on his own to use other means of transport than those proposed on his quote, for whatever reason, he can not claim any compensation.
Article 15 – Formalities
For travel abroad, each participant is invited to learn about and comply with current police and customs laws. The carrier can not be held responsible for any violation of these rules.
Article 16 – Claims
Any complaint must reach us by registered letter with acknowledgment of receipt, within eight days after the execution of the order. Beyond, no claim or dispute can no longer be formulated, reimbursed or compensated.